Note: reconfiguration will result in a couple minutes of service downtime, while the stack-resource update and service restart occurs.

Reconfiguring template parameters is accomplished by selecting Use current template on the Update stack screen:

Update stack using current template

After clicking Next, you can change your template parameters and click through the stack update process (just like the process outlined in the stack creation instructions).